• Ingresa tu e-mail aquí

    Únete a otros 90 suscriptores
  • Dónde estudiar bibliotecología
  • Libérate lee
  • panoramas gratis
  • El 5º poder
  • Secciones

Aviso Importante

Estimadas/os lectores:

Como una forma de rescatar información del pasado que no está disponible en los buscadores o no es tan accesible, periódicamente se está publicando material de archivo, por lo que ofrecemos disculpas si usted está suscrita(o) y le llegan correos con información antigua.

Este es un blog formado por recortes de prensa, que se actualiza constantemente, tanto con información del presente como del pasado.

Agradecemos el interés en seguir los contenidos publicados sobre lectura, bibliotecas y todo lo relacionado con la cadena del libro.

El «Bibliopracticante».

Discreta participación de Chile en la Feria del Libro de Buenos Aires

Discreta participación de Chile en la Feria del Libro de Buenos Aires

Este año la presencia nacional incluye un stand con títulos de 45 editoriales y la intervención de tres autoras en el programa cultural.

María Soledad Ramírez R., Cultura El Mercurio, Martes 23 de abril de 2024.

Este jueves comienza la 48ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el principal evento librero del Cono Sur, y la presencia de Chile será más discreta que la del año anterior, cuando Santiago fue la ciudad invitada de honor y la comitiva nacional era de unas 100 personas.

Hoy, sin el peso de la invitación de honor, la representación chilena en la capital argentina será incluso menor que la que este mismo año se ha llevado a la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que en su versión 36 se inició el miércoles de la semana pasada y termina el 2 de mayo. La FIL Buenos Aires estará abierta hasta el 13 de mayo.

Sin fotos todavía del espacio que ocupará el stand chileno en el predio La Rural, que es donde se realiza la feria bonaerense, ni una declaración de la ministra de las Culturas, Carolina Arredondo, la delegación se compone de 31 editoriales, cuyos representantes estarán físicamente en el evento. De ellas, 13 son invitadas en el marco de la colaboración entre los ministerios de las Culturas y de Relaciones Exteriores, a través de la Dirac y ProChile. Pero, en el stand chileno, en el pabellón amarillo de la FIL Buenos Aires, habrá títulos de 45 editoriales nacionales.

Entre las editoriales invitadas están OFQUI Editores, Stoq Editorial, Banda Propia Editoras, Ediciones Rau y Bodenburg, Enhorabuena Editorial, Editorial Ilustraverde, Editorial Calcetines Animados y Editorial Muñeca de Trapo, pero también asistirán Zig-Zag, Mis Raíces, Recrea Libros, Ediciones Fercé, Tintapujo, entre otros representantes nacionales.

A Bogotá se viajó con un catálogo editorial de más de 400 títulos de al menos 50 editoriales, y seis autores que estarán en diversas mesas de conversación, como Lina Meruane, Lola Larra y Camila Valenzuela. A Buenos aires asistirán Carmen García, Daniela Catrileo y María José Navia para participar en Diálogo con Escritoras y Escritores Originarios, el Festival Internacional de Poesía y el Diálogo de Escritoras y Escritores de Latinoamérica.

Como ha sido la definición de este año del ministerio, el enfoque de género y la promoción de la literatura infantil y juvenil es lo que destacan. “Con una representación de escritoras y editoriales chilenas lideradas por mujeres, la participación de Chile en la Feria destaca el compromiso del país con la promoción de la lectura y los derechos de la infancia”, dice el comunicado ministerial, foco que también se relevó para Bogotá.

El tema de privilegiar editoriales lideradas por mujeres en la misión comercial al encuentro en Buenos Aires, como lo destacaba la convocatoria que hizo ProChile para tal efecto, provocó una carta publicada en este medio a fines de febrero por Pablo Dittborn, quien criticaba este enfoque, y una aclaración del propio director de ProChile, Ignacio Fernández.

La identidad gráfica del stand fue creada por la ilustradora Paloma Valdivia, que este año fue invitada de honor en la FIL Bolonia, luego de ganar el Grand Prix de la Bienal de Ilustración de Bratislava y ser finalista del Premio Hans Christian Andersen, conocido como “el Nobel” de los libros para infancias, nominada por la Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil (IBBY).

Bajo el gobierno de Milei

Este año, la FIL Buenos Aires está cruzada por el desencuentro entre el gobierno de Javier Milei y el sector cultural argentino. Los medios de comunicación trasandinos han señalado que en la inauguración, este jueves, por la escritora Liliana Heker, podría haber silbidos y abucheos al secretario de Cultura de Argentina, Leonardo Cifelli, quien confirmó que tomará el micrófono.

El gobierno nacional también desistió de montar un stand en esta edición, por no lograr negociar un precio justo con los organizadores, según reporteó La Nación de Buenos Aires.

Y el propio Presidente Milei presentará un libro de su autoría el penúltimo día de la feria, lanzamiento del cual los organizadores se desentienden.

Coordenadas

FIL Buenos Aires

25 de abril al 13 de mayo

Entradas: lunes a jueves, $3.500 (moneda argentina); viernes, sábado y domingo, $5.000.

Cuarenta y cinco mil metros cuadrados ocupa la FIL Buenos Aires en La Rural. El año pasado la visitaron más de un millón 200 mil personas. Lisboa es la ciudad invitada de honor 2024. FIL Buenos Aires

Universidades se suman al Mes del Libro

Mes del Libro:

Universidades se suman al Mes del Libro

Cultura El Mercurio, Lunes 22 de abril de 2024.

Desde mañana y hasta el jueves, la U. Diego Portales realizará la II Feria del Libro UDP, en el hall central de la Biblioteca Nicanor Parra (Vergara 324) de 11:00 a 18:00 horas. Con entrada gratuita a todo público, habrá 68 editoriales presentes, con descuentos para estudiantes, y una programación cultural que incluye conversatorios y talleres.

Por su parte, desde el viernes y hasta el domingo, la U. San Sebastián tendrá su “Primer Encuentro de No Ficción”, con la participación de más de 30 editoriales. De 11:00 a 19:00 horas en el campus Los Leones (Los Leones esquina Lota), habrá 25 conversatorios sobre temáticas políticas, científicas, filosóficas y de la inteligencia artificial, entre otras.

Cientos de familias asisten a actividades ante una nueva conmemoración del Día del Libro

Eventos continuarán hoy, además de los que se seguirán realizando durante la próxima semana:

Cientos de familias asisten a actividades ante una nueva conmemoración del Día del Libro

En el Centro Cultural Gabriela Mistral, la Fundación Cultural de Providencia y el Centro Cultural El Tranque, entre otros lugares, se están realizando ferias donde las personas pueden adquirir ejemplares y participar de diferentes actividades.

M. Mathieu, Nacional, El Mercurio, Domingo 21 de abril de 2024.

Abril es el mes más esperado del año para los aficionados de la lectura, y las actividades que se organizaron a lo largo del país para conmemorar el Día Mundial del Libro que se celebrará este martes no se quedaron atrás.

Pese al frío y nublado día que hubo en la capital, personas de todas las edades asistieron a las diferentes ferias del libro que comenzaron ayer y se están llevando a cabo también esta jornada.

Una de las más grandes y que se ha vuelto un clásico en esta fecha es la que se realiza en el Centro Cultural Gabriela Mistral.

En la actividad, con entrada liberada y cuyo horario va desde las 11:00 hasta las 19:00 horas, hay 110 editoriales presentando sus libros y últimas novedades disponibles para adquirir, y además su programación incluye actividades como cuentacuentos, presentaciones, conversatorios y talleres, entre otras.

“Las ferias son espacios importantes en este reto, ya que posibilitan sinergias, creatividad, encuentro y proyecciones. Nos permiten conocer apuestas editoriales, reconocer la diversidad de creaciones y las diferentes voces que hay detrás de ellas, y vender y acceder a títulos que no siempre están disponibles, entre otras cosas”, dijo la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo, en su inauguración.

Mafalda y Gabriel García Márquez

Así también se está llevando a cabo el Festival Penguin Providencia, en la fundación cultural de la comuna, cuyo horario de atención es desde las 11:00 hasta las 20:00 horas. En el lugar hay un homenaje a los 60 años de la tira cómica Mafalda, oriunda de Argentina, con diferentes historietas enmarcadas. Asimismo, hay una sala dedicada al escritor colombiano Gabriel García Márquez, autor de libros como “Cien años de soledad” y “Crónica de una muerte anunciada”, a una década de su fallecimiento.

Además, hay un programa con diferentes actividades para todas las edades. Ayer, por ejemplo, fue la presentación del Perro Chocolo. Verónica Aravena asistió con su hijo, y dijo que “lo pasamos muy bien con Chocolo y visitando la expo Mafalda, leímos y nos divertimos”.

Música en vivo y juegos de mesa

Y en un evento diferente a los anteriores, en el Centro Cultural El Tranque de Lo Barnechea, se está llevando a cabo el Carnaval del Cómic. A diferencia de las mencionadas anteriormente, es un festival dedicado exclusivamente a los fanáticos de los mangas, cómics y novelas gráficas. Su inauguración estuvo marcada por la presentación en vivo del pianista nacional Roberto Bravo, quien interpretó canciones de las películas de animé del Studio Ghibli, tales como “One summer’s day” del filme Viaje de Chihiro, o “The wind forest” de Mi Vecino Totoro, frente a un público familiar, juvenil y de adultos jóvenes en su mayoría.

Al lugar llegan asistentes incluso realizando cosplay de diferentes personajes del mundo animé, y también hay un sector dedicado a los juegos de mesa, donde las personas pueden ver demostraciones y participar de diferentes partidas. Además, hay un espacio dedicado a los fanáticos del Just Dance, videojuego donde las personas imitan coreografías de canciones en una pantalla.

Además, hay un homenaje dedicado a la tira cómica nacional “Condorito”, con figuras de los personajes en tamaño real.

De todas formas, para quienes no pudieran asistir este fin de semana, hay algunos que se realizarán el próximo fin de semana, como es el caso del organizado por la Corporación Cultural de Las Condes.

Según lo que postula la entidad municipal, tendrán una feria de libros usados, al igual que fue la tónica del año pasado, y una “zona de economía circular para intercambiar libros en desuso o recibir títulos liberados de nuestra Biblioteca”, además de sectores de editoriales, teatro, cuentacuentos, música en vivo y comida.

Y a diferencia del año pasado, este año innovarán con una feria medieval “para explorar el mundo de la fantasía”.

DESCUENTO En el evento organizado por Providencia, hay decenas de libros con 20% de descuento.

CÓMICS En Lo Barnechea, los asistentes disfrutaron además escuchando al pianista Roberto Bravo interpretar canciones de películas del Studio Ghibli.

DESPLIGUE 110 editoriales de libros se encuentran desplegadas en el evento organizado en el Centro Cultural Gabriela Mistral, ubicado a pasos del metro Santa Lucía.

Cuatro experiencias que respaldan los grandes efectos de promover el amor por la lectura

A propósito del Día del Libro, especialistas recuerdan que leer es una habilidad transversal en los aprendizajes:

Cuatro experiencias que respaldan los grandes efectos de promover el amor por la lectura

Iniciativas locales que van desde fomentar la lectura en vacaciones hasta promover el goce lector con apps educativas o incluso a través de la TV, han mostrado tener buenos resultados.

M. Cordano, Educación, El Mercurio, Domingo 21 de abril de 2024.

Coincidiendo con las muertes de grandes figuras de la literatura como Cervantes, Shakespeare y Garcilaso de la Vega, este martes 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro, una festividad que se promueve desde Naciones Unidas con el objetivo de fomentar la lectura a nivel global.

En Chile, el tema sigue siendo una piedra de tope a nivel escolar, con cifras que dan cuenta de que los estudiantes leen poco y aún tienen dificultades para entender textos sencillos: el último Simce indica que 50% de los jóvenes de 2° medio se encuentran en el nivel insuficiente en Lectura, sin ser capaces de dominar contenidos mínimos del área.

La situación no mejora en educación básica, con datos previos de Fundación Familias Primero que señalan que en 5° básico, 73% de los niños no comprende lo que lee, mientras que dos cursos antes, el 11% de ellos es capaz de hacerlo.

Evaluaciones en 2° básico de la Agencia de la Calidad muestran que 62% de los estudiantes no comprenden lo que leen, agrega Mariana Sanfuentes, directora ejecutiva de la Fundación Sara Raier de Rassmuss, organización que trabaja para revertir estos números bajo la postura de que “la lectura es una habilidad transversal para todos los aprendizajes futuros y para todas las disciplinas”. Si los niños no aprenden a leer a tiempo, es “muy difícil que puedan aprender, lo que genera brechas, que luego también se traducen en menos oportunidades”.

Para cumplir con su misión, la fundación cuenta con el programa Alfadeca, que se implementa en 1° y 2° básico, en seis regiones del país, en escuelas públicas con alto índice de vulnerabilidad. Su método “combina la memoria visual y la auditiva” y acompaña a equipos docentes “a través de mentorías y visitas periódicas a las escuelas” donde se entrega material de aula, así como libros y guías para profesores.

También se cuenta con Trampolín, un recurso especial para niños con necesidades educativas especiales y en pandemia, adaptaron su programa a un formato televisivo: hasta hoy se transmite por NTV.

De forma lúdica

Como esta, a nivel país otras fundaciones se han puesto la tarea de sacar adelante a los escolares en temas de lectoescritura, entendiendo que más que lamentarse, es necesario actuar para resolver el problema. Por lo mismo, una clave es medir la eficacia de sus propuestas. La fundación Sara Raier, por ejemplo, aplicó en 2023 una medición mediante Decatest (herramienta validada por la consultora Oxford Measured) que mostró que 86% de los estudiantes que participaron en Alfadeca lograron ser lectores eficientes.

La Fundación Piñera Morel, en alianza con Desafío Levantemos Chile y Change Dyslexia, acaban de dar a conocer los resultados de “A leer jugando”, programa que se implementa desde 2022 en colegios de alta vulnerabilidad de la capital. Se enfoca en 3° básico y busca ayudar a enfrentar “las dificultades de dislexia mediante el uso de herramientas tecnológicas”, señala su directora ejecutiva, Magdalena Piñera.

En concreto, se trabaja con Dytective, una aplicación que busca mejorar las habilidades de lectoescritura mediante una colección de más de 42 mil ejercicios lingüísticos diseñados “para abordar las dificultades de lectura comunes entre los niños disléxicos hispanohablantes. La aplicación se diseñó para mejorar, entre otras cosas, la ortografía, la velocidad de lectura y el vocabulario de los participantes”, explica.

Piñera resalta que las tablets con esta app se usan siempre con control docente, solo dentro del aula y por un tiempo acotado, y que a eso se suma la promoción de una biblioteca móvil y un programa de apoyo a los padres, que entre otras cosas supone mandarles consejos para animar la práctica de la lectura (ver recuadro).

Una evaluación hecha por académicos de la U. College London, de Exeter y de Change Dyslexia, concluyeron que el programa mejora en “20% y 30% las probabilidades de tener altas aspiraciones académicas, de creer que se tienen más probabilidades de creer que su rendimiento es mejor y de que les guste la escuela”, dice Piñera. Esto, tanto en niños disléxicos como no disléxicos.

Otros buenos resultados se han visto a través del programa “Primero Lee” de Fundación Crecer con Todos, que se implementa de prekínder a 4° básico y que pone énfasis en la comprensión lectora y el fomento de vocabulario. ¿Su clave? “Intencionar muchísimo el gusto por la lectura y escritura”, comenta Loreto González, directora de programas y de implementación, quien agrega que para ello, entre otras cosas, todos los días se leen cuentos en voz alta, procurando que estos sean de distintas editoriales y aborden “muchísimos temas diferentes”.

A los profesores se les capacita con mentores que acompañan.

Mediciones de la U. de Chile indican que colegios que trabajan con su programa aumentaron en 10 puntos los resultados en pruebas de comprensión lectora y producción de texto, mientras que el Simce mostró un alza de 7,6% de un año a otro en establecimientos con “Primero Lee”.

Incluso intervenciones cortas, pero bien aplicadas, han mostrado incidencia. Es el caso del programa “Leer es Poderoso” de Fundación Familias Primero, que en vacaciones, trabaja en contextos vulnerables.

“Pasa mucho que en esa época los niños no tienen quien los cuide, se quedan solos o con un hermano que tiene un año más. A veces van a trabajar con sus papás que son, por ejemplo, temporeros”, dice Anne Traub, su directora ejecutiva.

De ahí que todos los días, por dos semanas, en invierno y verano y repartidos en varias regiones del país, su misión es trabajar el fomento lector con actividades lúdicas, como escribir la frase de un cuento en una cartulina, luego recortar esas palabras, después las sílabas y las letras “y con eso armar nuevas historias”, dice Traub, quien destaca la idea de perderle el susto al tema, asociándolo con algo más que las tareas.

Una evaluación a través de la plataforma Dialect, que luego fue interpretada por académicos de la U. de los Andes, mostró que si al inicio del programa los niños de entre 2° y 4° básico contestaban en promedio 18 preguntas bien, tras dos semanas el número lograba subir a 23.

En familia

Consultados respecto a cómo pueden las familias estimular el goce lector, Magdalena Piñera responde que una forma sencilla es hacerlo a través de lo cotidiano: pidiéndoles a los niños que lean la lista de compras o las recetas de cocina, lo que después puede dar paso a textos más complejos. Concuerda Mariana Sanfuentes, quien sugiere “letreros o avisos de la calle” e “incluso etiquetas”.

Por su parte, Loreto González recuerda que además de libros “están las revistas y los diarios, incluso los digitales” y que en el caso de los más chicos, es importante ver a los adultos a su alrededor haciendo de estos una actividad cotidiana.

“Nosotros recomendamos que los libros estén siempre al alcance de los niños y no en bibliotecas altas, inalcanzables”, sugiere Anne Traub. “Lo segundo es dejar que los miren, sin importar si a veces los pasan a llevar o arrugan un poco”, agrega.

Clave es que, además de que los papás les lean, se les dé la oportunidad a ellos de narrar lo que están viendo, incluso si no saben juntar una sílaba con otra todavía, indica.

Más del 80% de los niños de comunidades económicamente desfavorecidas pierden sus habilidades de lectura durante las vacaciones de verano porque carecen de oportunidades de enriquecimiento relacionadas al área, señalan desde Fundación Familias Primero. En la foto, participantes de su programa “Leer es Poderoso”.

Seis ferias y una lectura para disfrutar del mes del libro

El día se celebra el 23 de abril:

Seis ferias y una lectura para disfrutar del mes del libro

Las ferias de libros se multiplican en esta instancia, ofreciendo la oportunidad de rebajas y diversidad de títulos. Y la lectura colectiva del Quijote ya es una tradición.

María Soledad Ramírez R., Cultura El Mercurio, Sábado 13 de abril de 2024.

“Abril, lluvias mil”, dice el dicho, pero quizás podría acomodarse a “Abril, libros mil”, que es lo que ha venido pasando desde que en 1996 la Unesco estableció el 23 de abril como el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor. La extensión de esa jornada a todo el mes se ha traducido en una poderosa programación en torno al tema, que involucra a muchos actores de la escena cultural chilena.

Feria de Remate de Libros: hoy se realiza la segunda versión de esta feria que organiza el Fondo de Cultura Económica y en la que participan 16 editoriales, con libros entre $1.000 y $7.000. En su programación hay lanzamientos de libros y una conversación entre el escritor Simón Soto y el poeta y editor Juan Manuel Silva sobre su trayectoria y libros (a las 17:15 horas). El encuentro es al frente de la librería del FCE, en pleno Paseo Bulnes, de 11:00 a 19:30 horas.

Feria del Libro Usado: también hoy se realiza este evento que organizan la corporación cultural y la biblioteca pública de La Reina, en la Plaza Chile Perú (Príncipe de Gales con Salvador Izquierdo). Acá hay venta y trueque de libros, además de talleres para niños, música en vivo y una feria de arte, entre otras opciones. El horario es de 14:00 a 21:00 horas.

Día del Libro en GAM: el 20 y 21 se realizará esta actividad que organiza Editoriales de Chile y que contará con la participación de 110 editoriales. Hay una programación para niños, y también conversatorios y talleres. La Biblioteca Pública Digital y el programa Bibliometro estarán con un mesón informativo, además de muestra de libros impresos y digitales para solicitar. En la plaza central del GAM, de 11:00 a 19:00 horas.

Festival Penguin Providencia: en su tercera versión, el 20 y 21 de abril, este festival, que se realiza en la Fundación Cultural de Providencia (Av. Nueva Providencia 1995, esquina Pedro de Valdivia), tendrá a los autores chilenos más vendidos de Penguin Random House, y a las autoras argentinas Dolores Reyes, Agustina Bazterrica y Gabriela Cabezón. Marcela Serrano presentará su nuevo libro el sábado, a las 19:00 horas; y lo mismo harán Guillermo Parvex y Roberto Ampuero, a las 18:00 y 19:00 horas, respectivamente. El domingo, a su vez, estará, entre otros, Hernán Rivera Letelier (18:00 horas). También habrá firma de libros y descuentos del 20%. La entrada es gratuita, y la programación está en Culturaprovidencia.cl.

Fiesta del Libro: el 27 y 28 de abril la Corporación Cultural de Las Condes ha organizado, por segunda vez, su celebración librera. Esta feria incluye zona de libros usados, otro espacio para intercambiar libros en desuso o recibir títulos liberados de la biblioteca comunal, y un sector de editoriales, además de teatro, cuentacuentos y música en vivo. El horario es de 10:00 a 19:00 horas, con entrada liberada, pero hay que inscribirse en Passline.cl.

Fiesta de la Lectura: durante todo el mes, el Centro Cultural La Moneda ha programado actividades en torno al libro, como especiales de cine y lanzamientos de libros. Pero el sábado 27 tendrá por primera vez este festejo, que es una iniciativa que viene desde el museo Malba de Argentina. Desde el mediodía y hasta las 19:00 horas habrá actividades, entre las que destaca la conversación con la escritora Alejandra Costamagna, a las 17:00 horas, donde comentará los libros que la han marcado. Toda la programación en Cclm.cl.

Lectura del Quijote: como es tradicional, el Centro Cultural de España organiza una lectura colectiva de la obra cervantina. Este año la actividad será el 27 y 28 de abril, con la novedad de que vuelve a ser ininterrumpida, es decir, partirá al mediodía del sábado y terminará 24 horas después. Las inscripciones aún no están abiertas (revisar el sitio Ccesantiago.cl)