• Ingresa tu e-mail aquí

    Únete a otros 84 seguidores

  • Recomendados

    Infoconexión
  • blog DIBAM
  • Libérate lee
  • Dónde estudiar bibliotecología
  • panoramas gratis
  • El 5º poder
  • Chile y los libros 2010
  • Twitter

  • Secciones

  • Anuncios

Opinión: “Librerías en Recoleta”

“Librerías en Recoleta”

Carta publicada en Las Últimas Noticias el Viernes 8 de febrero de 2019

Con respecto a las diversas críticas sobre la librería Recoletras, me surgen varias acotaciones: la primera es que en Recoleta solo hay dos librerías. Una es de libros usados, llamada “Green libros” -muy cerca de Santiago Centro- y la otra es la nueva, Recoletras. Esta no esta ubicada en un lugar céntrico. Al contrario, esta en la municipalidad, a metros de la población Quinta Bella, a pasos de una Iglesia Evangélica haitiana, restoranes peruanos pequeños, con algunos negocios y un supermercado. Es decir, no hay cines, ni cafés, ni museos; tampoco grandes centros de comida, ni lugares excesivamente concurridos. Eso sin mencionar las características socioeconómicas del lugar que parecen invisibles para las críticas. Hay que mencionar que la idea de la librería es hacer accesible el libro, volverlo amigable a un precio completamente competitivo.

No saben todas las veces que he tenido que viajar casi una hora para llegar a las librerías ubicadas en los barrios Lastarria, Bellas Artes o en Providencia. Ahora por primera vez tengo una a pasos de mi casa, donde mis vecinos pueden adquirir un libro nuevo de poesía, narrativa o ciencias sociales. Enfocarse en el acceso a la cultura con equidad y la calidad de vida es crear política cultural. Espero el día de mañana OsornoLetras, Valpoletras, QuiliLetras o QuinteroLetras.

Cristian Leal Duran
Administrador Público

Anuncios

Opinión: “Librerías populares”

“Librerías populares”

Carta publicada en Las Últimas Noticias el Miércoles 6 de febrero de 2019.

La venta de libros en librerías populares a menor precio debido a que no tienen fines de lucro causa grave daño a las pequeñas. Creo que se debe considerar un importante hecho: las obras están gravadas por el 19% del IVA en su venta al público, sin perjuicio de que el autor ya canceló a la imprenta también un 19% por igual concepto, impuesto a bienes o servicios y a su vez nuevamente al entregarlo al librero para su venta. O sea un 57 % sobre el mismo objeto, con lo que lo encarece, valor que finalmente costea el lector. Una solución sería eliminar dicho gravamen.

Luis Villagra Reveco

Clásicos, ofertas y ventiladores se apoderan de la Feria del Libro Usado

libro-usado

Vigesimoséptima versión del certamen se realiza en la Universidad Mayor

Clásicos, ofertas y ventiladores se apoderan de la Feria del Libro Usado

Sábado 2 de febrero de 2019, Fabián Llanca, Cultura Las Últimas Noticias

Parece más fresca que nunca el agua que brota de la fuente de dos bandejas que está en el centro del primer patio del campus Santo Domingo de la Universidad Mayor (Santo Domingo 711). En este lugar se realiza la versión veintisiete de la Feria del Libro Usado, imperdible encuentro estival en el centro capitalino, frente a la primera comisaría de Carabineros.

El calor machacante del inicio de febrero se hace sentir con mayor intensidad en el segundo patio del establecimiento, techado con un material acrílico semitransparente que poco le hace a la luminosidad solar y al efecto horno. Los cuatro ventiladores que lanzan incansablemente aire fresco se convierten en estaciones de descanso reconfortante para los lectores. Por estas razones térmicas, la pileta es una especie de oasis y los escaños a su alrededor son comodidades inestimables para los asorochados asistentes.

Los treinta y ocho puestos repartidos entre patios y pasillos permiten una entretenida interacción y ofrecen una refrescante variedad de productos editoriales, desde primeras ediciones hasta revistas deportivas sesenteras. Luego de un breve repaso saltan a la vista algunos clásicos nacionales como INRI , de Raúl Zurita; los cuentos de Derroteros y Cangalla , de Mario Bahamondes, y El mestizo Alejo , de Víctor Domingo Silva.

“Con un abono lo asegura”, dice un vendedor a un potencial comprador que tiene en sus manos un ejemplar de Manual del método psico-social para la enseñanza del adulto , material didáctico de la serie La Raíz y la Espiga, que el Ministerio de Educación distribuyó durante el gobierno democratacristiano en 1966, siguiendo los preceptos de Paulo Freire, influyente teórico de la educación brasileño que marcó las políticas públicas.

“Esas cosas se van muy rápido”, insiste el locatario con convicción, mientras el interesado asiente, sonríe por la arremetida y revisa el colofón de la publicación oficial impresa en España. Deja el ejemplar en el estante y de inmediato toma otro, Patrones crochet para prototipos , de Susan Brittain, una guía exhaustiva de puntos y diseños, y el vendedor decide sentarse.

“Hay que hacer un feng shui”, comenta un librero a otro colega que se ventila con una revista. La conversación gira entorno a la falta de público y a la posibilidad que –entrada la tarde, cuando baje la tempeatura– la tendencia se revierta y motive a los lectores.

“Se le salió la tapa”, advierte un hombre que revisa revistas Estadio. “Acá está”, dice con alivio, mientras el vendedor comprueba el daño en el ejemplar que tiene en portada a un futbolista de Lota Schwager. “No son cuidadosos”, murmulla el locatario, mientras el cliente se encoge de hombros. “Estas son unas joyas”, ratifica.

Como se trata de un evento que partió en 1993, ya hay elementos clásicos en su estructura, como los libros a quinientos pesos y la presencia, física o espiritual, de Luis Rivano, fallecido escritor y célebre librero de la calle San Diego. En esta versión de la feria su figura se recuerda a través de un pendón con su fotografía frente a un montículo de libros.

Poemas épicos de la Araucanía

Además de la oferta editorial, la actual versión de la Feria del Libro Usado presenta actividades complementarias como obras de teatro, lecturas poéticas, cuentacuentos y talleres de manualidades. La lista comprende el lanzamiento de dos libros. El próximo viernes se presentará“Las historias perdidas de Mampato”, de Félix Vega; y el día siguiente será el turno de la antología poética de Jorge Montealegre. Este año la organización decidió reconocer a los escritores de la Araucanía a propósito de los tres grandes poemas épicos “La Araucana”, de Ercilla; “Arauco domado” de Pedro de Oña, y “Purén indómito”, de Diego Arias de Saavedra.

Las súper ofertas de la librería flotante que arribó a Valparaíso

libreria-flotante

El Logos Hope tiene un catálogo de títulos que van desde los $400 hasta los $24.000

Las súper ofertas de la librería flotante que arribó a Valparaíso

Viernes 1 de febrero de 2019, Valentina Espejo, El Día, Las Últimas Noticias

Valparaíso. Un buque con más de 5.000 libros a bordo está anclado en el Molo de Abrigo, en Valparaíso. Le llaman la biblioteca flotante, aunque en estricto rigor se trata de una librería, porque venden libros, no los prestan. Tiene un espacio de 610 metros cuadrados y con bajos precios que van desde los $400 hasta los $24.000. Todo al interior del buque Logos Hope, que mide 132,50 metros de largo (eslora) y 21,06 metros de ancho (manga), que recorre el mundo recalando en diversos puertos para interactuar con distintas comunidades.

La embarcación está compuesta por una tripulación multicultural de 400 voluntarios de 65 países del mundo. La mayoría son jóvenes entusiastas que tienen entre 18 y 25 años, y que han tomado la decisión de navegar por el mundo durante 3 meses, uno o dos años, con la idea de “compartir conocimiento, ayuda y esperanza” a las personas. Esa es la misión de GBA Ships, una organización sin ánimo de lucro alemana, que opera el barco.

El Logos Hope llegó en enero a la Región de Antofagasta, proveniente de Ecuador. Y estará abierto a público hasta el 10 de febrero, en la Ciudad Puerto. Luego visitará Talcahuano y Punta Arenas.

La entrada cuesta $1.000. Los menores de 12 años y adultos mayores (desde 65 años) no pagan.

“Cuentos infantiles para colorear, libros de cocina, clásicos, de ficción, novelas, de ciencia, de liderazgo, diccionarios y de espiritualidad, forman parte del catálogo que tenemos a bordo. Hay para todos los gustos. Están clasificados por temática y hay en español y en inglés”, cuenta Ester Lugao, oficial de relaciones mediáticas del barco.

Por ejemplo, podrá encontrar títulos como “Ve y pon un centinela”, de Harper Lee y “En busca de la felicidad” de Steven Conrad a $3.200. También clásicos como “Don Quijote de la Mancha”, “Las aventuras de Tom Sawyer”, “Cantar de Mio Cid” al mismo precio.

Cuentos infantiles como “Caperucita Roja”, “Alicia en el País de las Maravillas” y “Pulgarcita” están a $800.

Y para quienes ya están pensando en marzo y las listas escolares, hay variados diccionarios inglés español desde los $1.600.

Asumió nueva rectora de la Utem

Las Últimas Noticias. Santiago, Chile. 24/06/2008

Haydée Gutiérrez Vilches asumió formalmente como rectora subrogante de la Universidad Tecnológica Metropolitana (Utem), con el desafío de restablecer las confianzas tanto al interior de esta casa de estudios superiores, como con la comunidad nacional.

La académica es sicóloga de la Universidad Academia Humanismo Cristiano, egresada del magíster en Filosofía de las Ciencias de la Universidad de Santiago de Chile, profesora de Filosofía y bibliotecaria de la Universidad de Chile. Desde 1985 se desempeña como académica de la Universidad Tecnológica Metropolitana y, desde abril del presente año hasta su nombramiento como rectora (s), ejerció el cargo de directora del Departamento de Gestión de la Información de la Utem.

‘Hay comerciantes que se leen dos libros por semana’

Las Últimas Noticias. 2/06/2008.

Víctor Alvarado reparte libros entre papas y cebollas

Roberto Riveros J.

–¿Leyó”La Fiesta del Chivo” de Mario Vargas Llosa? Creó que es una de sus obras mejor logradas, con una prosa cruda y contingente, reflejo de su particular lenguaje.
–Aún no, pero a juzgar por la profundidad y agudeza de “Conversación en la Catedral”, valdrá la pena leerla.

Esta ilustrada conversación entre cultos camaradas, digna del más distinguido escenario, ocurre entre gritos de cargadores, vendedores y caseros durante una mañana cualquiera en el corazón de la Vega Central, frente al mesón de la diminuta biblioteca pública inaugurada en el 2005 y bautizada como “El fruto de los libros”.

Allí, en la denominada Casa de Flores (Rucaray con Lastra), Víctor Alvarado, de 25 años de edad, estudiante de bibliotecología, compite a diario con la atractiva oferta de verduras, frutas y legumbres. “No puedo decir que todos los comerciantes de acá sean buenos lectores, pero hay veguinos que se leen dos libros por semana. Algunos se han llevado unos 150 ejemplares hasta el momento”.

Con dos años de Vega en el cuerpo, más de 2.000 títulos en constante rotación y 700 personas inscritas en la biblioteca, Víctor cree conocer las preferencias del popular mercado. “Los varones en general son más novelescos, prefieren el suspenso, la acción, intriga, textos como El Código Da Vinci, La Conspiración. En cambio, a la mujer de la Vega le gusta mucho los libros de autoayuda, como Cuentos del Alma, Tus zonas erróneas, La alquimia emocional”.

Por supuesto que los autores chilenos no quedan fuera de este ránking. “Se piden mucho las novelas de Allende, Ampuero, Rivera Letelier, Serrano e incluso libros de Fernando Villegas, que curiosamente a pesar de que algunos lo critican, todos lo conocen y quieren saber qué dice”.

La colección de la biblioteca se ha hecho sobre la base de donaciones, la mayoría de ellas, provenientes de los mismos lectores. A pesar del estrecho local donde se ubica y de la falta de recursos, Víctor se las arregla para que siga funcionando. Y el público se lo agradece.

“Algunos me regalan cosas. Los usuarios que trabajan en las clínicas dentales del sector me obsequian cepillos de dientes, enjuagues bucales. Los veguinos me regalan fruta y verdura. Otros me traen un café y una empanada, y se sientan a conversar 20, 30 minutos y hasta una hora, sobre libros mientras escuchamos música”.

Más de esta aventura de letras y verduras, visite
http://www.elfrutodeloslibros.cl o escriba a contacto@elfrutodeloslibros.cl

Chile, una auténtica ensalada de lenguas

Las Últimas Noticias. Santiago, Chile. 14/07/2006

Alberto Villalón presenta el volumen “Diccionario multilingüe Villalón”

Rodrigo Castillo R.

La obra entrega definiciones y ejemplos de usos de cinco mil vocablos extranjeros que se utilizan habitualmente en el país.

“En el diario de hoy acabo de encontrar un aviso donde se anuncia la venta de ‘los mejores pallets de aluminio’, así que voy a averiguar de inmediato qué cosa es un pallet”, comenta el abogado, bibliotecólogo y académico Alberto Villalón para, segundos después, sumergirse en la lectura de uno de los muchos textos de consulta que atesora en su estudio.

A lo largo de sus 84 años de vida, y en cada uno de los viajes que durante décadas ha realizado a lo largo del mundo, el hombre ha cultivado ese tipo de búsqueda con una férrea disciplina que ahora lo capacita para presentar, bajo el sello RIL Editores, el “Diccionario multilingüe Villalón”, obra en la que ofrece definiciones y ejemplos de usos de cinco mil vocablos extranjeros.

En el volumen, que consta de 491 páginas impresas en hojas tamaño oficio, el lector curioso puede encontrar los significados originales y las aplicaciones prácticas de expresiones tan usuales como “foul”, “derby”, “curiche”, “crochet”, “frac”, “bonsai”, “fettucini”, “laptop”, “tai chi”, “fellatio”, “lumpen”, “fan” y “electroshock”.

“La idea de esta publicación es que, si te encuentras con una voz foránea mientras ves una película o lees un diario, un libro o una revista, puedas entender bien lo que estás leyendo. Por eso he incluido aquí todas aquellas palabras que aparecen habitualmente en esos medios de comunicación”, explica el profesional, quien, para realizar su labor, debió pasearse por lenguas como el alemán, el japonés, el árabe, el mapudungun, el inglés, el italiano, el ruso, el latín, el quechua, el hebreo y el sánscrito.

Villalón, quien por estos días también trabaja en el sexto tomo de su abultada “Bibliografía jurídica de América Latina” y en la preparación de un peculiar volumen titulado “Diccionario non sancto” (ver recuadro), ha complementado las fichas destinadas a cada vocablo con abundantes frases -23 mil en total- que dan cuenta de las diversas formas en que son usados en sus países de origen.

“Me parece que a nadie le sirve un diccionario que no proporciona ejemplos de modos de uso, porque es la frase lo que te indica el verdadero sentido que los hablantes de un cierto idioma le dan a cada palabra y en Chile ocurre que mucha gente usa expresiones extranjeras sin conocer el significado de ellas”, afirma.

-¿Puede citar algunos de esos casos?

-En Chile, por ejemplo, muchas personas hablan de que han tenido un tête-à-tête, refiriéndose a que tuvieron una charla muy íntima con alguien del sexo opuesto, pero esa expresión designa, originalmente, a una conversación entre dos personas que hablan apartadas de los demás.

-También debe haber palabras que tienen muchos significados diferentes en sus países de origen.

-Bueno, eso es lo ocurre en Francia con la palabra soufflé, que en el habla culta se refiere a un bizcocho de pasta muy esponjosa y delicada pero que también es usada por los delincuentes franceses para decir que alguien ha sido detenido por la policía.