Obras literarias de Gabriela Mistral fueron donadas a la Biblioteca Regional en honor a su natalicio 133

Obras literarias de Gabriela Mistral fueron donadas a la Biblioteca Regional en honor a su natalicio 133

Los libros editados por escritores regionales y financiados por el Gobierno Regional, fueron entregados por el gobernadora Krist Naranjo, para su distribución en todas las bibliotecas públicas de la región.

Gorecoquimbo.cl, Jueves 7 de abril de 2022.

En la Sala de la Memoria Regional de la Biblioteca Regional Gabriela Mistral, la gobernadora Krist Naranjo, hizo entrega de una serie de obras literarias escritas por autores regionales, financiadas y publicadas por el Gobierno Regional, para conmemorar el natalicio 133 de la poeta premio Nobel de Literatura.

Un hito simbólico para resaltar el legado cultural, intelectual, político y social, entre tantas otras virtudes de Gabriela Mistral, así lo destacó la gobernadora regional, Krist Naranjo, «hoy día estamos entregando libros de valor importante culturalmente para nuestra región y también para lo que es nuestra Ruta Mistraliana que estamos propulsando como Gobierno Regional, para valorar la poesía y todo el legado cultural y social que tiene Gabriela en nuestra región y en el mundo entero, considerando también que tenemos lazos fuertes y estructurados con el gobierno de México, para poder propulsar su legado educacional».

Para lograr llegar con estas ediciones a las tres provincias de nuestra región, la gobernadora hizo entrega de 40 libros a Macarena Salinas, directora regional del Servicio Nacional de Patrimonio Cultural, quien se encargará de distribuir estas obras literarias en cada una de las bibliotecas públicas, «esto responde al objetivo también del Servicio, que tiene que ver con poder generar el conocimiento, resguardo y apertura en el acceso del patrimonio para poder contribuir al legado de Gabriela Mistral».

Este libro, llamado «Gabriela Mistral. Hija predilecta de Elqui», del escritor local Héctor Hernán Herrera, es una completa biografía de Gabriela Mistral, versión reeditada en español e inglés por el Gobierno Regional. «Para mi es un orgullo que el Gobierno Regional haya reeditado el libro que escribí, para que las nuevas generaciones puedan conocer la vida de Gabriela Mistral, porque se escribe habitualmente sobre sus poemas y prosas, pero este es un recorrido desde que nace hasta cuando llegan sus restos a Montegrande en 1960, en forma cronológica que permite conocer realmente todo lo que hizo por el mundo».

Finalmente, a la Biblioteca Regional, se le entregó un ejemplar del libro «Chile en Poesía», elaborado como producto del pasado proyecto FIC del Gobierno Regional: «Innovación en Comercialización de la Ruta Camino a Gabriela Mistral», que consiste en una selección de poesías de Gabriela Mistral contenidas originalmente en el libro «Poema de Chile» (1967), acompañadas con fotografías de todo el territorio chileno, constituyendo así un recorrido literario por el país.

Crean software para mejorar comprensión lectora en niños

Como parte del Concurso de Investigación tecnológica de Fondef, científicos chilenos crearon herramienta para fortalecer el léxico en las niños y los niños, un área en la que el país presenta bajos niveles.

Natalia Correa, Explora.cl, 13 de noviembre de 2019.

Poder decodificar fonemas —saber leer— no implica necesariamente entender el mensaje. Por eso, los bajos resultados en pruebas de comprensión lectora son un problema que preocupa a los especialistas en nuestro país: según el último estudio al respecto de la Organización para el Desarrollo y Cooperación Económicos (OCDE), elaborado en 2016, un 53% de los adultos en Chile tendría un nivel de desempeño bajo en comprensión lectora, una cifra muy superior al 19% promedio que presentan los 34 países que conforman este organismo.

—Es muy grave que más de la mitad de la gente no entienda lo que está leyendo —asegura Marcela Peña, doctora en Ciencias Cognitivas y Psicolingüísticas, y académica de la Escuela de Psicología de la Pontificia Universidad Católica de Chile—. Y lo más grave es que el sistema no lo está solucionando.

La agencia de las Naciones Unidas en temas de educación, ciencia y cultura (UNESCO) reportó que hay 17 millones de niños y niñas en el mundo que, pese a estar recibiendo educación formal, no entienden lo que leen. Según Peña, esto se debe, en parte, a que no existe un método estandarizado mundial para desarrollar la comprensión lectora, como sí lo hay para la decodificación de los fonemas.

Por eso, junto a un equipo multidisciplinario, la científica ha estado desarrollando una herramienta para ayudar a combatir el problema: una aplicación psicolingüística gratuita para tablets, diseñada para niños de dos a cinco años que, que a través de una serie de juegos les fomenta el desarrollo de una mejor comprensión lectora.

—Si a un niño pequeño se le enseñan más palabras, tiene una mayor chance de entender lo que le dicen y también una mayor facilidad para expresarse —explica la investigadora—. Una vez que obtiene ese vocabulario, eso impacta directamente en su capacidad de lectura.

El software, que aún no tiene un nombre definido y está en etapa de pruebas, fue desarrollado por investigadores del Laboratorio de Neurociencias Cognitivas de la Pontificia Universidad Católica de Chile, junto con un equipo de ingenieros de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Concepción. Su interfaz, cuenta Peña, permite acceder a distintos juegos diseñados para desarrollar el léxico, guiados por una educadora de párvulos grabada en video, la cual va enseñando las palabras e interactuando con los usuarios para que las asocien con fotografías en la pantalla. Según la edad, los contenidos cambian: desde el aprendizaje de letras y fonemas, en el caso de los niños más pequeños, hasta adverbios y verbos.

—Si tomamos los problemas de lectura de los niños más pequeños y vemos qué porcentaje de ellos son biológicos, como la dislexia, en Chile sería cercano al 10%. El resto corresponde solo a temas de aprendizaje —explica Peña.

El equipo de investigación lleva dos años estudiando los efectos del software, luego de obtener financiamiento del Concurso de Investigación Tecnológica del Programa Fondef. Eligieron al azar jardines infantiles de algunos sectores vulnerables de Santiago, en las comunas de La Granja y Puente Alto, y, en total, participaron alrededor 300 niños y niñas. En ellos se armaron dos grupos: uno que ocupó la aplicación durante el año escolar y otro que no la usó, cumpliendo la función de grupo control.

“Si a un niño pequeño se le enseñan más palabras, tiene una mayor chance de entender lo que le dicen y también una mayor facilidad para expresarse. Una vez que obtiene ese vocabulario, eso impacta directamente en su capacidad de lectura”, dice Marcela Peña.

Los resultados, cuenta la investigadora, fueron alentadores: la exposición al juego generó diferencias notorias en los niños que lo utilizaron, presentando mejoras en el habla, la producción de frases y comprensión de vocabulario. Cinco meses después de dejar de jugar con la aplicación, los niños se acordaban del 60% de lo que habían aprendido, lo que implica adquisición de conocimiento duradero.

—Las educadoras de párvulos que acompañaron a los niños mientras jugaban, señalaron muy buenos efectos —cuenta Peña—. Los padres también, lo que es súper importante, porque no sirve de mucho crear algo como esto, si las personas que tratan diariamente con los niños no ven los resultados.

El próximo paso, explica la investigadora de la PUC, es desarrollar una versión del software que permita que varios niños jueguen a la vez. A futuro, la aplicación se podrá descargar de forma gratuita, para el uso de todos los jardines de Chile.

Otros enlaces:

https://www.conicyt.cl/fondef/2019/11/15/crean-software-para-mejorar-comprension-lectora-en-ninos/

Ayer se reinauguró la biblioteca pública de Huechuraba

A través del Programa de Mejoramiento Integral de Bibliotecas

Ayer se reinauguró la biblioteca pública de Huechuraba

16 de diciembre de 2015, Fuente: Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

La ampliación de la Biblioteca requirió de la inversión de más de 148 millones de pesos, 73 de los cuales fueron otorgados por la DIBAM.

Ayer, en presencia de autoridades locales, se reinauguró la biblioteca pública de Huechuraba, la cual fue mejorada en sus tres pisos, además se amplió en una terraza, para que toda la comunidad pueda hacer libre uso de ésta.

Dicha mejora requirió de la inversión de más de 148 millones de pesos, 73 de los cuales fueron otorgados por la DIBAM.

La biblioteca pública de Huechuraba cuenta con un promedio de préstamos mensual de 880 libros y un retorno del 98% aproximadamente, lo que es un muy buen número si se compara con lo recomendado por la Dibam que es un 5% de pérdida.

Ángel Cabeza Monteira, máxima autoridad de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, DIBAM, señaló que «la Biblioteca de Huechuraba se convirtió el año 2013 en la 5ta. Biblioteca con la mayor tasa de solicitudes a nivel Regional (de un universo de 60 bibliotecas regionales, en convenio con DIBAM) y sigue posicionada dentro de las 10 Bibliotecas mejor evaluadas a nivel Nacional (de un total de 488 ), destacando entre sus pares, por la Gestión, cantidad de préstamos y por el cumplimiento de metas que la Coordinación Metropolitana asigna a cada una de ellas».

El Programa de Mejoramiento Integral de Bibliotecas Públicas

El Programa de Mejoramiento Integral (PMI) es una iniciativa que surgió en 2012 con el objeto de igualar oportunidades de desarrollo para las bibliotecas, apoyando a aquellas que presentan necesidades de mejoras en cuatro áreas específicas: equipamiento, infraestructura, colecciones bibliográficas y capacitación en gestión bibliotecaria.

En 2014, en su segunda convocatoria abierta, el PMI recibió la postulación de 109 proyectos, lo que equivale a un 38% de aumento con respecto a los 79 proyectos presentados en 2013. Los proyectos inicialmente fueron sometidos a una selección basada en criterios de admisibilidad y luego una evaluación técnica para definir aquellos elegibles. Posteriormente, un jurado determinó las bibliotecas beneficiadas. Los proyectos seleccionados se adjudicaron fondos que van desde $530.765 hasta $75.316.533 millones de pesos.

El proyecto de mejoramiento y ampliación Biblioteca Municipal Huechuraba, fue uno de los 29 seleccionados ese año, siendo beneficiado con $73.837.682, una de las cifras más altas de dicha convocatoria.

Biblioteca en cifras
Colección: 15.000 volúmenes
Socios inscritos: 9.450 y de ellos el 40% son activos
Demanda actual: 4.021 estudiantes y 6.903 vecinos de la comuna
Superficie antes del proyecto: 370.91 m2 y después 443.36 m2, es decir la biblioteca creció en 72.45 m en espacios focalizados para adultos mayores y niños.

Colegio de Bibliotecarios dona libros a biblioteca de Tirúa

biblioredes. 7/12/2010

El material está a disposición de los usuarios de la Biblioteca, los que lo pueden revisar en sala o solicitarlos como préstamo a domicilio.

Más de 400 libros hoy se exponen en la Biblioteca Pública N°270 de Tirúa, material que fue donado por el Colegio de Bibliotecarios para contribuir al fomento lector de los habitantes de esta zona de la Región del Biobío.

La muestra estará a disposición del público hasta el 20 de diciembre en las dependencias de la Biblioteca de Tirúa, ubicada en calle Los Philos S/N, frente al Internado C-90 Trapaqueante.

Entre los géneros literarios presentados destaca la literatura infantil, especialmente título como Kiwala Conoce el Mar, El Calafate, Gabriela La Poeta Viajera, Piedras de Fuego, Animales Cuentos Chilenos, La música de las montañas, La Niña Violeta, El Cóndor y la Pastora y Artemio y el Caleuche.

A la fecha ya han concurrido a la exposición alumnos de la Escuela F-866 y del Liceo C-90, además de la comunidad lectora que visita frecuentemente a la Biblioteca. Aún hay tiempo de revisar el material, el que puede ser visto en sala o solicitado como préstamo a domicilio, uno de los servicios que ofrece la Biblioteca a sus usuarios y usuarias.

Soledad Ferreiro premiada como la Mujer Terra 2010 categoría Innovación Online

BCN. 05 de octubre 2010

En una ceremonia de premiación realizada el lunes 4 de octubre, el portal Terra galardonó a Soledad Ferreiro, Directora de la Biblioteca del Congreso Nacional, como la Mujer Terra 2010 en la categoría Innovación Online.

Ximena Torres Cautivo, directora del portal, destacó el rol que ha jugado Ferreiro en el desarrollo de proyectos digitales, calificándola como una “pionera” en este aspecto, gracias a iniciativas como el programa Ley Fácil que ha impulsado en la Biblioteca del Congreso.

Soledad Ferreiro, por su parte, agradeció el galardón y valoró la oportunidad de ser premiada en un contexto donde se destaca la participación de mujeres en la sociedad chilena, y de manera especial felicitó a Silveria Mamani, ganadora del premio en la categoría emprendimiento.