Los niños que oyen varias veces el mismo cuento aprenden más rápido

Emol. 21/02/2011

Al parecer, en cada repetición los niños van adquiriendo nueva información.

EFE

LONDRES.- Repetir una y otra vez el mismo cuento es bueno para el aprendizaje de los niños, según un estudio de la Universidad británica de Sussex, cuyos autores consideran que es esta repetición lo que acelera la adquisición del vocabulario.

El estudio fue dirigido por la psicóloga Jessica Horst y sus resultados son consecuencia de un experimento en el que se expuso a dos grupos de niños de tres años al aprendizaje de dos palabras nuevas.

Cada una de ellas era una palabra inventada para designar un objeto desconocido, como por ejemplo “sprock” para referirse a un artículo manual empleado para mezclar comida.

Durante el plazo de una semana, uno de los grupos escuchó tres historias diferentes con estas palabras, mientras que el otro grupo escuchó una única historia con las mismas palabras nuevas.

Pasado ese periodo, se constató que los niños a los se había contado sólo un cuento recordaban mejor las nuevas palabras que los niños a los que se había contado tres historias diferentes.

“Sabemos que cuanto mayor es el número de libros que se tienen en casa, mejores son los resultados académicos de los niños, pero lo que no hemos comprendido es cómo ocurre es aprendizaje”, dijo Horst.

“Lo que esta investigación sugiere -explicó la psicóloga- es que lo importante no es el número de libros, sino la repetición de cada uno de ellos, porque es lo que propicia un mayor aprendizaje”.

Horst indicó que ya era conocido que los niños que ven el mismo programa de televisión o la misma película una y otra vez, “ofrecen mejores resultados en los posteriores exámenes de comprensión”.

“Lo que creemos que está ocurriendo con la lectura es que cada vez que un niño escucha el cuento está adquiriendo nueva información. La primera vez puede ser sólo la comprensión de la historia, la segunda la percepción de los detalles y la descripción, y así progresivamente”, dijo la profesora del centro británico.

“Y si la nueva palabra se introduce en una variedad de contextos, como ocurrió con aquellos a los que se les leyeron tres cuentos diferentes, lo más probable es que los niños no logren concentrarse tanto en la palabra nueva”, añadió la investigadora.

En conclusión, indicó Horst,

“el mensaje podría ser que los niños no precisan necesariamente de una gran cantidad de libros, sino que se benefician de una exposición repetida a los que tengan”.

La investigación completa se publicará este mes en la revista “Frontiers in Psychology”.

Google insiste en la importancia del libre acceso a los textos digitalizados

Emol.com 12/01/2011
La Tercera.cl 12/01/2011

El buscador puso énfasis en la importancia de incrementar el acceso a la herencia cultural.

EFE

BRUSELAS.- El gigante de internet Google mostró su buena acogida a un estudio impulsado por la Comisión Europea (CE) sobre la necesidad de digitalizar la herencia cultural europea, y aseguró que el acceso a las obras que escanea en colaboración con bibliotecas públicas es libre para todos los internautas.

“El informe es un aporte a la discusión sobre la digitalización y subraya la importancia de incrementar el acceso a la herencia cultural, algo que Google viene apoyando durante muchos años,” indicó el portavoz de la compañía estadounidense en Bruselas, Al Verney.

Según señaló, Google “garantiza que los usuarios puedan acceder gratuitamente a los libros de dominio público” que escanea, bien a través de su herramienta Google Books o de las páginas web de las bibliotecas asociadas.

Por último, afirmó que la empresa apoya y trabaja en iniciativas público-privadas de digitalización, y que las bibliotecas con las que colaboran pueden igualmente aportar esos fondos escaneados por Google en el proyecto europeo Europeana -que pretende ser el mayor archivo cultural digital de Europa-, algo que ya ha hecho la Universidad de Gante (Bélgica).

El informe en cuestión, publicado esta semana por la Comisión Europea, recalca la importancia de escanear las obras europeas y hace algunas recomendaciones, como por ejemplo limitar el tiempo de exclusividad del que disponen las compañías sobre los volúmenes digitalizados a siete años.

El documento ve “lógico” que las compañías que logren acuerdos con entidades públicas para digitalizar sus obras busquen un “periodo preferencial” de uso de las mismas, para evitar que competidores se aprovechen de su trabajo.

En su opinión, ese periodo debería permitir a la empresa recuperar su inversión, aunque también debería ser “limitado en el tiempo” para evitar crear una situación de monopolio en el mercado.

También recomienda que el tiempo máximo de exclusividad se sitúe en siete años, un lapso “adecuado” para incentivar al sector privado a invertir en digitalización de obras y para que las instituciones públicas tengan un “control suficiente” sobre su material.

Fuentes de Google consultadas aseguraron que la compañía ya ha reducido de 25 a 15 años su exclusividad sobre las obras que escanea a través de acuerdos con bibliotecas, y destacaron que precisamente ese asunto “forma parte” de las negociaciones que la empresa mantiene con esos organismos públicos.

Las ambiciones de Wikipedia tras 10 años en línea

Emol.com 13/01/2011

En esta década, la enciclopedia gratuita y sin fines de lucro cambió profundamente la forma en que la gente accede a la información y se convirtió en la referencia por defecto para una búsqueda rápida de datos en línea.

AFP

NUEVA YORK- Diez años después de su estreno como una enciclopedia en línea alimentada por los propios usuarios, Wikipedia ahora quiere usar su enorme popularidad e imagen para difundir el conocimiento en todo el mundo.

En esta década, la enciclopedia gratuita y sin fines de lucro cambió profundamente la forma en que la gente accede a la información y se convirtió en la referencia por defecto para una búsqueda rápida de datos en línea.

Tras un intento fallido de lanzar una enciclopedia en línea convencional, llamada Newpedia, Jimmy Wales fundó Wikipedia el 15 de enero de 2001 con muy pocas expectativas.

“Wikipedia resultó ser más exitoso de lo que cualquiera hubiera imaginado, ni siquiera aspirado. Tomó vida propia y se convirtió en esto tan enormemente popular”, dijo la directora ejecutiva de Wikipedia Sue Gardner.

Actualmente, Wikipedia está disponible en más de 250 idiomas, tiene 26 millones de entradas, es leído por cientos de millones de personas en todo el mundo y editado por millones de “wikipedistas”.

Y ahora que se ha consolidado en los países ricos, Wikipedia puso la mira en los países desarrollados, a medida que el acceso a internet y la alfabetización mejoran gradualmente.

“Nuestro objetivo es llegar a gente de todo el mundo con Wikipedia y hacer posible su acceso a la enciclopedia”, dijo Gardner en una entrevista.

“Sabemos que la gente se está conectando masivamente, en particular a través de teléfonos celulares. Por eso, tenemos una nueva iniciativa estratégica que consiste en dirigir nuestras energías hacia los países en desarrollo, de manera que, cuando la gente comience a conectarse, Wikipedia ya esté allí”, explicó.

Wikipedia está listo para abrir en India la que será su primera oficina fuera de Estados Unidos. El objetivo es aumentar la recordación de la enciclopedia en esta economía creciente, donde hay una cada vez más numerosa clase media ávida de información.

También está expandiendo y mejorando su sitio en chino, incluso a pesar de que Pekín sigue restringiendo el acceso a la página.

“Cuando hablo con wikipedistas chinos tengo la impresión de que lo que quieren hacer es construir una buena enciclopedia en chino, así cuando llegue el día en que China pueda acceder sin restricciones a internet, el sitio los esté esperando, y ya sea bueno y de agradable lectura”, dijo Gardner.

La comunidad del “núcleo de editores de Wikipedia”, es decir todos quienes hacen al menos cinco ediciones al mes, incluye a casi 100.000 voluntarios en todos el mundo, algunos de ellos anónimos.

Sus motivaciones son muy diferentes.

Sigue leyendo

Editoriales celebran incautación de más de dos mil libros piratas

emol.com 12/01/2011

Con 19 detenidos finalizó la operación realizada por la PDI en el sector de San Diego y Plaza Almagro.

La Cámara Chilena del Libro celebró esta tarde el decomiso de más de 2.000 libros piratas que se vendían en una veintena de puestos en San Diego y Plaza Almagro, textos falsificados que fueron avaluados por más de 60 millones de pesos.

La Brigada Investigadora de Delitos Criminales de Ñuñoa de la Policía de Investigaciones realizó la operación en la que 19 personas resultaron detenidas.

De acuerdo a la Cámara, entre los títulos se contaban principalmente best-sellers y textos de lectura complementaria usados por estudiantes de enseñanza básica.

Los detenidos fueron acusados de infringir la ley de Propiedad Intelectual y en las próximas horas pasarían por los controles de detención.

Eduardo Castillo, presidente de la Cámara Chilena del Libro dijo que se presentarán las acciones judiciales que correspondan contra quienes resulten responsables de este delito e informó que se sigue investigando para dar con el paradero de quienes abastecían estos puntos de venta.

Dos miradas al Chile más singular dan el vamos a la editorial de librería Qué Leo

Emol. 04/01/2011

Un compilado con frases populares e históricas, y una antología de crónicas sobre el país escritas por un británico residente, abren la aventura de la popular librería en la edición, con la promesa de nunca publicar un libro feo o aburrido.

Por Sebastián Cerda

Es un libro de frases y citas. Las más significativas de la historia de Chile y aquellas que merecen ser recordadas. En él figuran personajes como Salvador Allende, Claudio Arrau, José Manuel Balmaceda y Ramón Barros Luco, con varias de las máximas que los transformaron en ilustres.

Pero al avanzar entre discursos, despedidas y alocuciones heroicas, de pronto aparece una frase que pareciera no tener nada que ver con eso: “¡Que venga la modelo!”.

Ésa es la lógica que impera en “Chilenos todos”, un libro de citas y textos pronunciados por compatriotas de diversos ámbitos, y en el que el concepto de “célebre” se expande por todo su ancho: Desde los próceres que le hablaron a la patria, hasta personajes de la cultura popular que jamás pensaron en anotar sus palabras en alguna zona de la historia. De Gabriela Mistral a Mario Kreutzberger. De Sor Teresa de Los Andes a Francisco Huaiquipán.

El libro de Jorge Núñez es además uno de los que marca el debut del sello Los Libros Qué Leo, creado al alero de la librería del mismo nombre, y que también publica otro volumen que se adentra en las particularidades de nuestro país.

Se trata de “The chilean way”, una recopilación con las crónicas que Neil Davidson, con su óptica de británico residente, dedicó a Chile, precisamente el país en el que en algún minuto sonó la calificación de “los ingleses de Sudamérica”.

El autor —quien publicó los textos en los diarios El Metropolitano, El Mercurio y Las Últimas Noticias— se pasea así por tópicos tan variopintos como el concepto de “mañana” que predomina entre los chilenos, en la insistente convicción acerca de que en cada rincón del mundo hay un compatriota, en las características menos amigables del comercio local y en eso que cada 18 de septiembre llamamos “chilenidad”.

No a los libros feos

Sigue leyendo

Comienza taller literario con Pepe Pelayo para fomentar la lectura

Emol. 1/01/2011
Radio Biobio.cl

La iniciativa está dirigida a quince niños seleccionados entre cuarto a octavo básico de establecimientos educacionales de toda la Región Metropolitana.

UPI

SANTIAGO.- El Consejo de la Cultura y las Artes de la Región Metropolitana, a través de su programa de Fomento Lector, comenzó el “Taller Literario con Pepe Pelayo” como premio y resultado del concurso “Los niños y sus Libruras: Humor en el Bicentenario“.

La iniciativa, está dirigida a quince niños seleccionados entre cuarto a octavo básico de establecimientos educacionales de toda la región y se desarrollará en cuatro sesiones de 2.5 horas pedagógicas cada una.

Para Sandra Cárdenas, mamá de Elías Bustos del Colegio “Bau” de Lo Prado, quien presentó el cuento “La casa en el árbol”, esta es una instancia de desarrollo y recreación en la que su hijo podrá conocer redes y fomentar su interés por lectura.

Los estudiantes que presentaron sus propios textos humorísticos llamados “Libruras”, serán beneficiados con la publicación de sus trabajos en un libro y en la página Web del Consejo de la Cultura www.consejodelaculturarm.cl.

Entre los premios, además del taller, tendrán la posibilidad de visitar una radio, en marzo o abril, con el objeto de conocer un estudio de grabación. Asimismo, podrán asistir durante el verano junto a sus padres al Museo Interactivo Mirador MIM.

El cierre está contemplado para el martes 4 de enero de 2011 en el Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna.

***
Cierre del taller literario con Pepe Pelayo

Dibam. 31/12/2010

La actividad será el martes 4 de enero de 2011 en el Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna. Vicuña Mackenna 94, desde las 10:30 a las 12:30 horas.

Sigue leyendo

Google promete transformar mercado de libros electrónicos

El Mercurio. Santiago, Chile. 2/12/2010

Su debut sería a fines de año en EE.UU. y en 2011 para otros países.

Jeffrey A. Trachtenberg, Jessica E. Vascellaro y Amir Efrati

Google Inc. está a punto de lanzar su muy esperada iniciativa minorista de libros electrónicos, Google Editions, una medida que puede transformar la forma en que estos son vendidos.

El lanzamiento superó dificultades técnicas y legales, dijeron personas cercanas a la compañía. Su debut está programado para fines de año en EE.UU. y en otros países el primer trimestre de 2011, dijo Scott Dougall­, director administrativo de productos en Google.

Los vendedores independientes de libros comenzaron a recibir contratos. Muchos editores dijeron que estaban intercambiando archivos con Google, una señal de que el lanzamiento está cerca. “Debido a la complejidad del proyecto no queríamos lanzarlo hasta que no estuviese concienzudamente revisado”, explicó Dougall.

Google Editions pretende transformar el actual mercado de libros electrónicos con un modelo abierto que permite al usuario “leer en cualquier lugar”, una oferta muy diferente a la de sus competidores. Los lectores podrán comprar libros de múltiples minoristas en línea y agregarlos a una biblioteca en línea enlazada con una cuenta de Google. Luego, podrán acceder a su cuenta de Google­ en cualquier aparato con un navegador de Internet, incluyendo computadoras personales, teléfonos inteligentes y tabletas.

Este es un enfoque muy diferente al de Amazon.com Inc., que ha captado un 70% del mercado con un modelo cerrado: los usuarios de su aparato Kindle pueden comprar libros solo amente de la tienda de Amazon.

Hay detalles importantes del proyecto para libros electrónicos de Google que siguen sin respuesta. Uno importante es qué porcentaje de sus ingresos Google va a compartir con las librerías independientes y otros minoristas. Tampoco está claro cuántos socios para la venta de libros tiene listos y quiénes son.

Google dice que tiene la meta de llegar a todos los usuarios de Internet, no solamente a aquellos con computadoras tipo tableta, a través de un programa usado por los sitios web para referir a sus usuarios a Google Editions.

“El modelo de Google va a impulsar muchas ventas. Pensamos que pueden capturar 20% del mercado de los libros electrónicos muy rápido”, dijo Dominique Raccah, editor y propietario de Sourcebooks Inc, una editorial independiente de Illinois.

La estrategia de no tener su propio aparato para leer libros digitales podría en realidad darle a Google una ventaja competitiva, opina Brian Murray, presidente ejecutivo de la editorial HarperCollins Publishers Inc, propiedad de News Corp. Esto se debe, considera Murray, “a que su tecnología será la menos dependiente de aparatos específicos”.

***

Google lanzará tienda de libros antes de fin de año

EMOL 1/12/2010

El servicio será una especie de librería virtual, que el usuario podrá recorrer con cualquier libro electrónico.

DPA

NUEVA YORK.- La plataforma de venta de libros electrónicos de Google, llamada Google Editions, será lanzada antes de fin de año en Estados Unidos y en el primer trimestre de 2011 en otros países.

Sigue leyendo