• Ingresa tu e-mail aquí

    Únete a otros 83 seguidores

  • Recomendados

    Infoconexión
  • blog DIBAM
  • Libérate lee
  • Dónde estudiar bibliotecología
  • panoramas gratis
  • El 5º poder
  • Chile y los libros 2010
  • Twitter

    Error: Twitter no responde. Por favor, espera unos minutos y actualiza esta página.

  • Secciones

  • Anuncios

El fenómeno editorial de la literatura juvenil

El Mercurio. Santiago, Chile. 26/12/2010

Se acabó la discusión: Los niños y jóvenes hoy leen más que nunca. La polémica que subsiste es en cuanto a la calidad de lo que leen. Porque sin duda, debido a la fiebre del chat, el facebook, los mensajes de texto que les bombardean todo el día por su celular, los menores están mucho más en contacto con el lenguaje escrito que con lo vivido por sus padres a esa edad. Pero también el mundo editorial ha visto aumentar en forma sostenida sus ventas de libros para niños y jóvenes.

Para reflexionar sobre este fenómeno, en febrero se inauguró en Chile el primer Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil (CILELIJ). Y aunque el terremoto obligó a terminarlo antes de lo previsto, en el encuentro, organizado por la Fundación SM y el apoyo de la Dibam, escritores, ilustradores y expertos en el tema acordaron aumentar los esfuerzos para potenciar la literatura infantil y juvenil, promover la lectura en toda Iberoamérica, apoyados en sus raíces históricas, sopesando su desarrollo actual y sus proyecciones futuras.

También este año se comprobó la masiva convocatoria que despierta en el público chileno la Feria del Libro Infantil y Juvenil, uno de los grandes motores de la industria editorial. Hace rato ya que los efectos del éxito de Harry Potter se hacen patente en las librerías que aumentan el número de estantes de sus secciones comentadas para albergar las creaciones de Stephenie Meyer o de la española Laura Gallegos, autora de la millonaria saga “Memorias de Idhún”.

A lo anterior se suma la interminable producción de páginas que nace asociada a películas. El género fantástico predomina desde hace una década en la lectura juvenil, y si ayer erandominaban las reminiscencias medievales, los vampiros se imponen en la actualidad.

Los ilustradores también están de fiesta. Hoy los libros para los que no saben leer o los que recién están aprendiendo son un producto habitual. La novela gráfica, el cómic y el fuerte desarrollo del libro-álbum abren nuevas oportunidades laborales, no sólo para escritores sino también para aquellos creadores empeñados en hacer todavía más amable la lectura.

Anuncios

Llega Oliver Jeffers, el “rockstar” de los ilustradores que mostrará sus obras en Santiago

La Segunda, 29/11/2010

El dibujante, perteneciente a la generación que devolvió la belleza a los dibujos, estará hasta el jueves en la capital.

Oliver Jeffers (Australia, 1977) es uno de los ilustradores infantiles más celebrados de la actualidad. Un creador que devolvió la belleza a la narrativa infantil, donde dominaba el feísmo o la ironía gótica a lo “Emily the strange” o “El niño costra”.

Obras como “Perdido y encontrado” (donde un niño se topa con un pingüino en medio de la ciudad), “El corazón y la botella” o “El increíble niño comelibros” han sido éxitos instantáneos. Ambos, editados por el Fondo de Cultura Económica.

El miércoles, a las 16 hrs., mostrará sus obras en la Galería Plop! (Merced 349) y el jueves ofrecerá talleres en la Biblioteca de Santiago en la mañana y hará una visita a la Librería del Fondo Gonzalo Rojas (Bulnes 152).

Noticias relacionadas

 

“Los niños están leyendo tanto como antes, si es que no más”

El Mercurio. Santiago, Chile. 26/11/2010

El autor irlandés [Oliver Jeffers] dará conferencias, firmará libros y expondrá sus ilustraciones. Acá adelanta que “El corazón y la botella” tendrá una aplicación para Ipad.

Constanza Rojas V.

Oliver Jeffers (1977) piensa que los niños disfrutan al encontrarse con algo extraño. Y cree que son mucho más inteligentes de lo que se suele pensar. Así es como creó la historia de Enrique, quien comienza a comer libros y a hacerse más y más sabio. También, el episodio de un pingüino que aparece abandonado en una casa y no puede encontrar su hogar. “El increíble niño comelibros” y “Perdido y encontrado” son dos de sus publicaciones más exitosas, y lo convirtieron en un reconocido autor de libros-álbum. En 2007, Jeffers fue el ilustrador oficial del Día Mundial del Libro y ha obtenido numerosos premios.

Invitado por Fondo de Cultura Económica y Universidad Diego Portales, el ilustrador irlandés estará en Chile desde este domingo hasta el próximo jueves (ver recuadro).

-¿Qué diferencias nota entre los libros de niños de antes y los de hoy?

“Los de años atrás abordaban terrenos más controversiales que los de hoy, al menos en el Reino Unido y Estados Unidos. Hoy en día parece estar la expectativa subyacente de un final feliz y se eliminan los temas potencialmente estresantes. Dicho esto, hay libros ilustrados más innovadores que nunca antes”.

-¿Cómo piensa que serán en el futuro los libros infantiles?

“Los niños aman los libros, no hay nada como sentarse y dar vuelta las páginas de una buena historia. La tecnología está entregando nuevas formas de enfrentarse a ellos, por ejemplo, acabo de terminar una aplicación que da vida a ‘El corazón y la botella’ en el Ipad. Esto no reemplaza al libro físico, es sólo un modo diferente de encontrar los contenidos e interactuar con ellos”.

-¿No está de acuerdo con la idea de que los niños están leyendo menos que antes?

“No, para nada, considerando que hay tantos nuevos modos de tener acceso a los libros, pienso que están leyendo tanto como antes, si es que no más”.

-Usted ha dicho que los libros no tienen necesariamente que educar a los niños.

“No siempre tienen que forzar la entrega de información, los libros son entretención y deben estar ahí para divertir a los niños, así como educarlos”.

Actividades

  • Domingo 28: Firma de libros en la librería Antártica, Mall Parque Arauco (18:30 hrs.)
  • Lunes 29: Charla Magistral en edificio Telefónica. Gratis, previa inscripción (19:00 hrs.)
  • Martes 30: Firma de libros en la librería Ulises, Lastarria. (18:30 hrs.)
  • Miércoles 1: Charla Magistral en la U. Diego Portales (11:30 hrs.)
  • Inauguración de la muestra ilustraciones de Jeffers en la galería Plop! (16:00 hrs.)
  • Jueves 2: Taller para niños en la Biblioteca de Santiago. Gratis, previa inscripción. (11:00 hrs.)
  • Taller para niños en la Biblioteca de Quinta Normal. Gratis, previa inscripción (16:00 hrs.)
  • Firma de libros en la librería de FCE Gonzalo Rojas (19:00 hrs.)

www.oliverjeffersenchile.cl

Oliver Jeffers visitará la biblioteca Pública de Quinta Normal

La Tercera. 13/11/2010

En la cita el autor e ilustrador de cuentos infantiles realizaá una serie de actividades gratuitas.

El destacado autor e ilustrador de cuentos infantiles, Oliver Jeffers, se presentará en las dependencias de la Biblioteca Pública de Quinta Normal el próximo jueves 2 de diciembre.

En la cita, Jeffers realizará una serie de actividades gratuitas en un taller dirigido a niños entre los 7 y 11 años de edad. El taller del ilustrador australiano está programado, a las 15.30 horas, con una duración aproximada de 2 horas.

La actividad consiste en la proyección de una película de 20 minutos basada en el libro “Perdido y Encontrado” de Oliver Jeffers, cinta que ganó el BAFTA 2009 en la categoría de animación infantil. Luego una narración de un cuento que el artista ilustrará en el momento a los niños para finalizar con un taller de avioncitos de papel que dirige el propio autor.

Oliver Jeffers: “Uso las imágenes para decir cosas que las palabras no pueden decir”

La Tercera. 8/11/2010

Pintor, diseñador e ilustrador, es la nueva estrella de los libros álbum. Su cuento Perdido y encontrado es un bestseller mundial.

Andrés Gómez Bravo

Una historia verdadera. Durante un paseo escolar al Zoológico de Belfast, un niño se coló al recinto de los pingüinos. Le gustaban tanto estos animalitos, que no lo pudo resistir: sin que nadie se percatara, se llevó un bebé pingüino escondido. Lo descubrieron al llegar a casa, pero desde el zoológico no fueron a buscar al pingüinito sino hasta el día siguiente. “Yo estaba fascinado por como debe haber sido su breve amistad”, cuenta Oliver Jeffers, artista visual, diseñador y reconocido autor de libros ilustrados.

Así nació uno de sus cuentos más entrañables, Perdido y encontrado, la historia de amistad entre un niño y un pingüino extraviado. Era su segundo libro después de Cómo atrapar una estrella (2004), el relato de un pequeño enamorado de los astros, que fue un éxito de crítica y destacó a Jeffers entre los nuevos ilustradores británicos.

Perdido y encontrado, publicado en 2005, lo consagró: recibió el Blue Peter Book Award de la BBC al libro del año y el Irish Book Award en la misma categoría. Vendió más de 600 mil copias en Gran Bretaña, fue traducido a 17 idiomas y se transformó en un corto animado que acumula más de 50 premios, entre ellos un Bafta (el Oscar británico).

Nacido en Australia en 1977 y criado en Belfast, Jeffers vive hoy en Brooklyn. Es la estrella en ascenso de los libros álbum. Acaba de ganar el premio al mejor libro ilustrado 2010 en Gran Bretaña por El corazón y la botella. “Estoy increíblemente halagado y honrado por los premios. ¡Debo estar haciendo algo bien!”, dice a La Tercera.

Invitado por el Fondo de Cultura Económica y la Escuela de Diseño de la UDP, Jeffers visitará Chile el 28 de noviembre. Dará una charla en la Fudación Telefónica el lunes 29 (19.00) y otra en la UDP el miércoles 1 de diciembre (11.00). Este mismo día, inaugurará una muestra de sus ilustraciones en galería Plop! Además realizará dos talleres para niños en la Biblioteca de Santiago y la Biblioteca Municipal de Quinta Normal, y firmará libros en la Librería Antártica del Parque Arauco, Ulises de Lastarria 70 y la Librería Gonzalo Rojas del Paseo Bulnes.

Sigue leyendo

2° Feria del Cómic en Plaza Brasil

Terra. 5/11/2010

“La revancha de la locura [sic]” se llama este evento ferial de carácter familiar, financiado por el Fondo del Libro y la Lectura.


Los días sábado 6 y domingo 7 de noviembre desde las 11:00 horas se realizará la 2º Feria del Cómic en Plaza Brasil: “la revancha de la lectura” evento ferial de carácter familiar, financiado por el Fondo del Libro y la Lectura 2010 del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y que cuenta con el patrocinio de la Municipalidad de Santiago.

Este evento al aire libre, tiene acceso gratuito, no persigue fines de lucro y busca promover la cultura del cómic y el fanzine, como medio de comunicación y creación en sus diferentes facetas de entretenimiento, de información, de educación, de expresión y comunicación; e impulsar la industria alternativa de éste, con actividades interactivas con el público y una variada programación.

Contará con 40 stands de fanzines, revistas, ilustración, gráfica y diseño de vanguardia y con la presencia de más de 50 dibujantes que representan el rico mundo de la autoedición que se concentra en colectivos y creadores de gran calidad, tales como: La Nueva Gráfica Chilena, Grietagarvo, Terrible Cartel, Salmón, y autores como Rodrigo Salinas, Christiano, Adaos, Bonzo, Juan Vásquez, Franco Rampoldi, Sol Díaz, Dibujante Mac, Grotesco, Melina Rapimán, Fyto Manga, Cruela, Aire Gemelo y Rodrigo Elgueta. Además el público podrá encontrar revistas como IrenKomics, Vampiros en el Puerto, Caleuche, Tinta Negra, ¡Altiro!, Blanco Experimental, Visiones de Noska, Futuro Cómic, Heroicomics, Nictálope, y a BAT Ediciones, Nación Autónoma, Movimiento Cómics, Editorial Nootrac, Deartefactos, Mythica, y muchos más.

Los visitantes podrán disfrutar, en ambas jornadas, de sesiones de dibujo en vivo, lanzamientos de nuevas publicaciones, lucha de titanes del cómic, concursos sorpresa con premios de chapitas y poleras del evento, y una programación de música en vivo con Papa Negro, Keko Yoma y Lost Astronauta, entre otros.

http://comicplazabrasil.blogspot.com/

***

El Cómic se toma la Plaza Brasil este fin de semana en Santiago

Radio Bío Bío. 5/11/2010

Sigue leyendo

Primer festival de Literatura Infantil Juvenil

CCE

Desde el 14 y hasta el 17 de octubre tendrá lugar en el Centro Cultural de España el Primer Festival de Literatura Infantil-Juvenil. El evento, de carácter multidisciplinario, considera una exposición-homenaje al escritor e ilustrador Fernando Krahn, además de contar con la presencia de los escritores Mauricio Paredes, Jorge Baradit, Víctor Carvajal, Pepe Pelayo, Sergio Gómez, Marko Torres, Esteban Cabezas y Francisca Solar, entre otros.1FLIJ

Con el objeto central de promover la literatura infantil-juvenil, el miércoles 13 de octubre de inaugurará el Primer Festival de Literatura Infantil-Juvenil, en dependencias del Centro Cultural de España. El evento, de carácter internacional y sin fines de lucro, se extenderá hasta el domingo 17 de octubre y dará a conocer diversos aspectos de la producción literaria contemporánea, nuevos estilos narrativos, temáticas e ilustraciones, en un espacio lúdico y cercano a la gente.

Así es como se darán cita escritores, ilustradores, editores y periodistas, chilenos y extranjeros, que conversarán no solo con los especialistas vinculados al ámbito literario, sino también con un amplio público asistente: artistas, creadores, profesores, bibliotecarios, gestores culturales, estudiantes universitarios y público general.

Entre los invitados extranjeros se encuentran el destacado escritor y editor de Kalandraka, el español Xosé Ballesteros, Carlos Rubio, autor costarricense, y Claudio Ledesma, actor y narrador oral argentino.

El desarrollo del programa literario, dirigido por el destacado escritor y profesor Manuel Peña Muñoz, contempla una serie de manifestaciones culturales relacionadas con la temática del evento, orientadas a niños y jóvenes lectores.

Entre las principales actividades programadas, se cuenta una Exposición-homenaje al escritor e ilustrador Fernando Krahn, una Feria del Libro Infantil-Juvenil, exhibición de películas, teatro, una muestra colectiva de ilustradores chilenos contemporáneos, sesiones de cuenta cuentos, radio teatro, talleres y lecturas de ciencia ficción-terror para jóvenes. Tanto la exposición homenaje a Krahn como la muestra de ilustradores chilenos contemporáneos se mantendrán abiertas hasta el 12 de noviembre.

Además, y para enfatizar el carácter didáctico de este encuentro, se realizarán visitas guiadas a cursos de colegios de la capital, estableciendo un completo recorrido por las disciplinas artísticas y talleres que conforman el programa.

La invitación está abierta para todos aquellos que quieran asistir a las distintas actividades que ofrece el atractivo programa del Primer Festival de Literatura Infantil-Juvenil. El programa completo en www.ccespana.cl.

Primer Festival de Literatura Infantil-Juvenil
Desde 13 al 17 de octubre
Centro Cultural de España, Providencia 927, Metro Salvador
Inauguración: Martes 13, 18:45 horas.
Horario: Miércoles a domingo, de 10:00 a 21:00 horas.
ENTRADA LIBERADA.

Para información sobre el programa completo del Festival, fotografías o entrevistas contactarse con:
Francisca Rivera, Coordinadora General. F: 7959700 / 7959718
e-mail: f.rivera(at)aecichile.cl